Давхар Голланд хэлээр хэрхэн ярих вэ: 8 алхам (зурагтай)

Агуулгын хүснэгт:

Давхар Голланд хэлээр хэрхэн ярих вэ: 8 алхам (зурагтай)
Давхар Голланд хэлээр хэрхэн ярих вэ: 8 алхам (зурагтай)

Видео: Давхар Голланд хэлээр хэрхэн ярих вэ: 8 алхам (зурагтай)

Видео: Давхар Голланд хэлээр хэрхэн ярих вэ: 8 алхам (зурагтай)
Видео: Trinary Time Capsule 2024, Гуравдугаар сар
Anonim

Давхар Голланд хэл нь дүрмүүд, логикийг ойлгодоггүй хүмүүст хачирхалтай, ойлгомжгүй сонсогддог гэдгээрээ алдартай зохиомол хэл юм. Энэ нь Голланд хэлээр яригддаг, буруу хэлбэртэй, өөр хоорондоо нууц хэлээр ярихыг хүсдэг хүүхэд, насанд хүрэгчдийн дунд түгээмэл хэрэглэгддэг ойлголтоос үүдэлтэй юм. Хангалттай дадлага, тэвчээр гаргаснаар та давхар Голланд хэлээр ярьж сурах боломжтой бөгөөд үүнийг дараагийн заль мэх эсвэл зохиомол хэлээр ярьдаг бусад хүмүүстэй харилцах арга болгон ашиглаж болно.

Алхам

2 -р хэсгийн 1: Давхар Голланд хэл дээр үг, хэллэг үүсгэх

Давхар Голланд хэлээр ярь 1 -р алхам
Давхар Голланд хэлээр ярь 1 -р алхам

Алхам 1. Давхар Голланд цагаан толгойтой танилцана уу

Давхар Голланд цагаан толгой нь A-Z-аас англи хэлтэй ижил цагаан толгойн дарааллыг ашигладаг. Гэсэн хэдий ч Давхар Голланд хэл дээр англи цагаан толгойн утгагүй хувилбар шиг харагдаж буй үг, дуу үүсгэхийн тулд үсэг бүрт хэд хэдэн нэмэлт үсэг өгдөг. Давхар Голланд цагаан толгой нь:

  • А-"а-ва-гаа"
  • Б - "б -зөгий"
  • C-"c-va-gee"
  • D-"d-va-gee"
  • E-"e-va-gee"
  • F-"ev-a-gef"
  • G-"g-va-gee"
  • H-"h-va-gach"
  • Би-"и-ва-ги"
  • J-"j-va-gay"
  • К-"к-ва-гей"
  • L-"ev-a-gel"
  • М-"ev-a-gem"
  • Н-"ев-а-ген"
  • О-"о-ва-го"
  • P-"p-va-ee"
  • Q-"q-va-gu"
  • R-"r-va-ga"
  • S-"ev-a-gess"
  • T-"t-iv-a-gee"
  • У-"у-ва-гу"
  • V-"viv-a-gee"
  • W-"дувагуб-бувагле-у-ва-гу"
  • X-"ev-a-gex"
  • Y-"у-ва-залуу"
  • Z-"ziv-a-gee"
  • Давхар Голландын цагаан толгойн бараг бүх үсэг нь холбогдох англи үсгээр эхэлдэг, өөрөөр хэлбэл давхар Голланд хэл дээрх "v" нь "viv-a-gee" гэдгийг анзаарч болно. Хэд хэдэн үсэг нь тэдний төлөөлж буй англи үсгээр төгсдөг, өөрөөр хэлбэл, хос Голланд хэл дээрх "s" нь "ev-a-gess", "Dutch" хэл дээрх "n" нь "ev-a-gen" юм.
  • Англи үсгийг давхар Голланд үсгүүдийн үсрэх цэг болгон ашигладаг бөгөөд англи үсгүүд нь ойлгомжгүй мэт сонсогдохуйц хангалттай далдлагдсан байдаг. Давхар Голландын цагаан толгойн үсгээр ярих тусам энэ нь танд утгагүй мэт сонсогдох болно. Англи хэлийг хос Голланд хэлний лавлах цэг болгон ашиглаж болно гэдгийг санаарай.
Давхар Голланд хэлээр ярь 2 -р алхам
Давхар Голланд хэлээр ярь 2 -р алхам

Алхам 2. Давхар Голланд хэл дээр энгийн үгсийг бүтээ

Давхар Голланд хэл дээр үг, хэллэг үүсгэх нь давхар Голландын цагаан толгойн талаар өргөн мэдлэг шаарддаггүй, учир нь үг хэллэг нь үгийн завсарлагаан дээр тулгуурлан давхар Голланд хэл дээр үүсдэг. Англи үгийг үг хэллэгээр, дараа нь үе бүрийг хоёр болгон хуваадаг. "Ваг" гэдэг үгийг тэдний хооронд байрлуулсан болно. "Ваг" -аас өмнөх үсгийг "ваг" -ны дараа, "ваг" -ны дараах үсгийг давтана.

  • Жишээлбэл, хэрэв та "Мэри" гэх мэт нэрийг давхар Голланд хэл рүү хөрвүүлбэл энэ үгийг "Mar-y" гэсэн үгэнд хуваах шаардлагатай болно. Дараа нь та үгсийг "Ma-r-y" гэж хоёр хуваах болно. Дараа нь та тусдаа үе бүрийн хооронд "vag" байрлуулж, "vag" -аас өмнөх үсэг болон "vag" -аас хойшхи үсгийг давтана. Тиймээс "Ма-р-й" нь давхар Голланд хэлээр "Ма-ва-гар-р-ва-га-ры" болж хувирдаг.
  • Үгсийг хувааж, "ваг" -ыг зөв газруудад байрлуулахаа санах нь дадлага, тэвчээр шаардаж магадгүй юм. Энэ үгсийг эхлээд давхар Голланд хэл дээр бичээд дараа нь чангаар дуудах дадлага хийхэд тусалж магадгүй юм.
Давхар Голланд хэлээр ярь 3 -р алхам
Давхар Голланд хэлээр ярь 3 -р алхам

Алхам 3. Давхар Голланд хэл дээр энгийн хэллэг үүсгэх

Та үгсийг давхар Голланд хэл рүү хөрвүүлэх талаар илүү сайн мэддэг болж эхэлмэгц та эдгээр үгсийг хооронд нь холбож давхар Голланд хэл дээр энгийн бөгөөд бүрэн гүйцэд хэллэг үүсгэж болно. Дахин хэлэхэд та үг бүрийг зөв орчуулж, чангаар уншиж сургахын тулд эдгээр хэллэгийг бичиж болно.

  • Жишээлбэл, хэрэв та англи хэлний "Мэри бяцхан хургатай байсан" гэсэн хэллэгийг орчуулж байгаа бол "Мэри" (Ма-ва-гар-р-ва-га-ры), "байсан" (ha-) гэж орчуулах шаардлагатай болно. va-gad), "a" (a-va-ga), "бага зэрэг" (li-va-gt-va-gle), "хурга" (la-va-тоглоом). Давхар Голланд хэл дээрх бүрэн хэллэг нь: "Ма-ва-гар-р-ва-га-ры ха-ва-гад а-ва-га-ли-ва-ги-т-ва-гле ла-ва-гамб".
  • Та мөн "Сайн байна уу, сайн байна уу?" Гэх мэт бусад ярианы хэллэгийг орчуулж болно. Давхар Голланд хэл дээр энэ нь: "he-va-gel-llo-vago, h-va-ghow a-va-gare y-va-gyou?"
  • "Сайн байна, баярлалаа" гэх мэт хариулт нь давхар Голланд хэлээр "fi-va-gi-ne, th-va-gh-ank y-va-gyou" гэж хариулах болно.
Давхар Голланд хэлээр ярь 4 -р алхам
Давхар Голланд хэлээр ярь 4 -р алхам

Алхам 4. Давхар Голланд хэл рүү орчуулахын тулд одоо байгаа текстийг сонгоно уу

Номын дуртай хэсэг, баримт бичиг, өгүүллээс сонгож, давхар Голланд хэл рүү хөрвүүлснээр илүү төвөгтэй үг, хэллэгийг дасгал хий. Орчин үеийн англи хэл дээрх хэсгийг ашиглахыг хичээгээрэй, учир нь хуучин англи эсвэл дунд англи хэл дээрх текстийг орчуулах нь илүү хэцүү байж магадгүй юм.

Жишээлбэл, та Виржиниа Вулфын "Гэрэлт цамхаг руу" романы нэг хэсгийг ашиглаж болно: "Тэд тэнд юу ч мэдрэхгүй байна гэж Кэм босож, унах тусам улам алс хол, илүү тайван болж буй эрэг рүү харав. Оюун санаа нь ногоон эргэлдэж, зураасыг хээ болгож, ухаан алдаж, нөмөрч, төсөөлөлдөө төөрч байхад түүний гар далайд мөрөө таслав."

Давхар Голланд хэлээр ярь 5 -р алхам
Давхар Голланд хэлээр ярь 5 -р алхам

Алхам 5. Уг хэсгийг давхар Голланд хэл рүү орчуул

Давхар Голланд хэлийг англи хэл дээр хурдан, үр дүнтэй хэрэглэж хэвшихэд тустай дасгал болох тул үүнийг хийхдээ цаг гаргаарай. Энэ нь таныг давхар Голланд хэлээр чөлөөтэй ярьдаг болоход нэг алхам ойртуулж чадна.

Давхар Голланд орчуулж, гэрэлт цамхагт тулд Woolf-ийн авсан ишлэл байх болно: "Thvaghey dvago nvagnot fvagfeel avaga thavaghing thavaghere, Cavagam thvaghouvaguvaguht, lovagookvagkvagking avagat tvagthe shvaghore, whvaghich, rivagisvagsing avagand favagallvagling, bevagecame stvagteavagavagadivagily mvagore divagisvagstant avagnd movagre peavagavagcevageful. Hvagher hvaghand cvagcut avaga trvagril ivagn tvagthe sevagea, avagas hvagher mvagmind mvagmade tvagthe grvagreen swvagwvagwrivagils avagand strvagrevageaks invagnto pavagattvagterns avagand, nuvagumvagmbed avagand shvaghrouvaguded, ivagimavagagvagainvagnatvagtion ivagin wavaganvagndervagred."

2 -р хэсгийн 2: Ярианы хос Голланд хэлийг дадлагажуулах

Давхар Голланд хэлээр ярь 6 -р алхам
Давхар Голланд хэлээр ярь 6 -р алхам

Алхам 1. Давхар Голланд хэлээр ярьдаг найз эсвэл түнштэйгээ ярилц

Давхар Голланд хэлээр ярих хамгийн сайн арга бол давхар Голланд хэлээр ярьдаг эсвэл сурч байгаа хүнтэй ярилцах явдал юм. Ингэснээр та хоёулаа давхар Голланд хэлээр зугаацаж, бие биедээ шинэ үг сургах эсвэл өсөн нэмэгдэж буй давхар Голландын үгсийн санг нэмж оруулах боломжтой болно.

  • Энэ нь энгийн нааш цааш ярилцах боломжтой:
  • "Хевагелловаго, та яаж байна вэ?"
  • “Фивагин, баярлалаа. Yvagyow avagare yvagyou?"
  • "Иваги сайн байна, баярлалаа."
  • "Саваже лавагатер."
  • "Сайн уу!"
Давхар Голланд хэлээр ярь 7 -р алхам
Давхар Голланд хэлээр ярь 7 -р алхам

Алхам 2. Өдөрт ядаж нэг удаа давхар Голланд хэлээр ярь

Давхар Голланд хэлийг бусад хүмүүстэй ярих зуршилтай болохын тулд та өдөрт дор хаяж нэг удаа давхар Голланд хэлээр өдөр бүр ижил хугацаанд ярьж байх ёстой. Та номуудыг давхар Голланд хэлээр чангаар уншиж, өдрийн тэмдэглэлдээ давхар Голланд хэл дээр бичээд чангаар унших эсвэл давхар Голланд хэлээр ярьдаг найзтайгаа давхар Голландын дадлага хийх боломжтой. Энэхүү зохиомол хэлийг ашиглах тусам илүү сайн ярих чадвартай болно.

Давхар Голланд хэлээр ярь 8 -р алхам
Давхар Голланд хэлээр ярь 8 -р алхам

Алхам 3. Телевизийн шоу, киног давхар Голланд хэл рүү орчуулах

Дуртай телевизийн шоу нэвтрүүлгээ үзээд давхар Голланд хэл дээрх харилцан яриаг давтаж эсвэл дүрийн харилцан яриаг бичээд Давхар Голланд хэл рүү орчуулаарай. Та дуртай кинонуудтайгаа ижил зүйлийг хий. Энэ нь давхар Голланд хэлээр ярих чадварыг сайжруулахад туслах болно, ялангуяа хэрэв та дүрүүдийн харилцан яриа, дүрүүдийн харилцан үйлчлэлийг орчуулж байгаа бол.

Зөвлөмж болгож буй: