Испаниар "амаа тат" гэж хэлэх олон янзын арга байдаг. Тэд янз бүрийн ноцтой байдалтай байдаг, гэхдээ бүгд ойлголттой байдаг. Хэрэв та ямар ч шалтгаанаар испаниар "амаа тат" гэж хэлж сурахыг хүсч байвал эдгээр энгийн зөвлөгөөг дагана уу.
Алхам
Алхам 1. "Дуугүй бай" гэж хэлээрэй
" "Cállate" гэдэг нь испани хэл дээрх "амаа барих" гэсэн үгийн шууд орчуулга бөгөөд үүнийг хэлэх цөөн хэдэн арга бий. Энэ үгийг "ка-я-тай" гэж дууддаг. Энд юу хэлж болох вэ:
- "Каллат!" ("Дуугүй бай!")
- "Каленсе!" (Хэсэг хүмүүст "Чимээгүй бай!")
- -Каллат, эрхэм ээ. ("Дуугүй байгаарай.")
- "Necesito que te calles." ("Чамайг амаа барих хэрэгтэй байна.")
Алхам 2. Илүү эелдэг байдлаар "амаа тат" гэж хэлээрэй
Хүмүүсийг амаа тат гэж хэлэхийн оронд та илүү эелдэг байдлаар хандаж, оронд нь чимээгүй байхыг хүсч болно. Энэ нь таны санааг ойлгох болно, гэхдээ тийм ч доромжлохгүй. Энд юу хэлж болох вэ:
- "Силенсио." ("Чимээгүй")
- "Guarden silencio." ("Чимээгүй байх.")
- "Хага селенсио." ("Чимээгүй.")
Алхам 3. Илүү хүчтэйгээр "амаа тат" гэж хэлээрэй
Хэрэв та "амаа хамхи", "cállate" гэж хэлэхийг үнэхээр хүсч байгаа бол энэ нь танд зориулагдаагүй байгаа бол та илүү хүчтэй арга хэрэглэж болно. Өөрийн санаагаа бодитоор хэрэгжүүлэх хэд хэдэн арга энд байна:
- "Сьерра ла бока!" (" Амаа хамхи! ")
- "Cierra el hocico!" ("Хавхаа хаа!")
- "Сьерра эл пико!" ("Амаа/зангаа хаа!")
Зөвлөмж
- Та ямар ч зүйлийн дараа "gracias" ("баярлалаа") гэж хэлж болно, гэхдээ та хэн нэгэнд хүчирхэг аргыг ашиглан амаа тат гэж хэлснийхээ дараа хэлж байгаа нь ойлгомжгүй мэт санагдаж магадгүй юм.
- Та мөн испаниар "shhhhh" гэж хэлж болно, энэ нь англи хэл дээр үзүүлэх нөлөөтэй адил юм.
- Хэрэв хэн нэгэн маш их ярьж байгаа бол түүнийг зогсоохыг хүсч байвал та "Баста! (" Хангалттай! ")